Izšel je novi portal s svežimi novicami iz večine svetovnih virov, ki se sproti prevajajo v slovenščino. Namenjen je zapolnjevanju informacijske vrzeli, ki nastaja v slovenskih medijih. To namreč zaradi omejenega časa, kadra in/ali interesa ne morejo pokrivati vseh tem, o katerih se piše v svetovnem časopisju.

Novice se vsako uro zajemajo iz okrog 10.000 svetovnih virov. Razdeljene so v tri sklope:
- večinski mediji
- slovenski mediji – za preglednost, da so ločeni od pisanja drugih svetovnih medijev
- alternativni mediji in blogi – ločeni od drugih medijev zaradi drugačne tematike in spremenljive kredibilnosti
Med alternativnimi mediji in blogi je veliko virov z nasprotujočih si političnih in ideoloških polov. Nekateri objavljajo novice daleč pred večinskimi mediji, nekateri pa objavljajo tudi dezinformacije. Za tem trpi tudi marsikateri večinski medij. Kljub temu so ti viri po mojem mnenju dovolj zanimiv informacijski segment, da si zaslužijo ločeno vertikalo. Bralec naj seveda informacije dodatno preveri.
Seznam virov je na voljo na strani z viri RSS.
Novice prevaja in bogati jezikovni model. Včasih prevodi šepajo, v veliki večini pa so točni. Poleg prevajanja so članki, oziroma semantične skupine člankov, obogateni še s kategorijami, temami, entitetami (npr. imeni oseb in organizacij) in državami, kjer se novice dogajajo.
Tako je mogoče pregledovati novice po:
- kategoriji: npr. novice o svobodi izražanja,
- temi: npr. novice o tenisu,
- entiteti: npr. novice o Donaldu Trumpu
- državi: npr. novice o Ukrajini
- državi poročanja: npr. novice iz medijev v Italiji (poleg katerih se v postopku grupiranja znajdejo že novice iz drugih držav)
Poleg tega je mogoče iskati po surovih virih RSS s ključnimi besedami:
S pazljivo izboro ključnih besed lahko analizirate pojavljanje določene teme prek časa.

Na voljo je tudi vizualizacija omrežja držav, tem, kategorij in entitet:

Vsako uro se iz porazdelitve tem in entitet izračunajo trendi. To so teme in entitete, ki so v porastu:

Spletno mesto se nenehno posodablja. Raziščite ga!




